Maritimes Wörterbuch. 2013.
Konvoi — Sm Geleitzug erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. convoi Geleit , einer Ableitung von frz. convoyer begleiten , aus früh rom. * conviare, Präfixableitung zu l. via f. Weg und l. con . Zunächst nur in der Bedeutung Geleit verwendet;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
convoi — CONVÓI, convoaie, s.n. Grup, şir de vehicule (care transportă materiale, trupe etc.) ♦ Mulţime (încolonată) care merge în aceeaşi direcţie (şi cu acelaşi scop); coloană; spec. cortegiu. [pl. şi: convoiuri] – Din fr. convoi. cf. rus. k o n v o i,… … Dicționar Român
Konvoi — »Geleitzug (insbesondere von Schiffen)«: Das bereits um 1600 bezeugte, aus frz. convoi entlehnte Fremdwort galt lange Zeit nur im allgemeinen Sinne von »Geleit«. Später geriet das Wort unter den Einfluss des ebenfalls aus dem Frz. stammenden engl … Das Herkunftswörterbuch
Konvoi — (franz., spr. kongwŭá), s. Convoi … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Convoi — [kɔ̃ vwa, französisch] der, s/ s, Convoy [kɔn vɔi, englisch], Völkerrecht: Konvoi. … Universal-Lexikon
Konvoi — (Convoi, franzosisch englisch »Geleit«), Geleitzug; Gruppe von Handelsschiffen, die von Kriegsschiffen gegen Angriffe feindlicher See und Luftstreitkrafte gesichert oder durch Spezialschiffe (z.B. Eisbrecher) geleitet werden … Maritimes Wörterbuch
Konvoi — Geleitzug; Eskorte; Geleit * * * Kon|voi [kɔn vɔy̮], der; s, s: Verband von transportierenden Schiffen oder [militärischen] Fahrzeugen und die sie zu ihrem Schutz begleitenden Fahrzeuge: der Konvoi wurde von feindlichen Fliegern beschossen. * * * … Universal-Lexikon
Konvoi — Kọn|voi 〈a. [ vɔı] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Geleitzug, Schiffsverband im Schutz von See od. Luftstreitkräften; in einem Konvoi fahren 2. die See od. Luftstreitkräfte selbst [Etym.: <frz. convoi »Geleit«, in Aussprache u. Bedeutung (1)… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Convoi — Con|voi [kɔn vɔy, auch kɔn...] vgl. ↑Konvoi … Das große Fremdwörterbuch
Konvoi — Kon|voi [... vɔʏ, auch kɔn...] der; s, s <über gleichbed. engl. convoy aus fr. convoi »Geleit« zu convoyer »begleiten« (über vulgärlat. conviare zu lat. via »Weg«)>: 1. Geleitzug (bes. von Autos od. Schiffen). 2. die zum Schutz eingesetzten … Das große Fremdwörterbuch
